Traduza as postagens de estrangeiros no Google Plus
Não incomum termos em nossos círculos no Google+ pessoas dos mais diversos países. O grande problema é entender o que elas escrevem. Nessas horas temos que recorrer ao uso de ferramentas de tradução. Agora no Google Plus existem duas opções dessas ferramentas.
No canto direito de seu stream do Google Plus, existe Agora a opção de traduzir a página automaticamente. O grande problema desse recurso é que ao ativa-lo ele vai traduzir tudo, até nome de musicas do Youtube, bandas, expressões e etc, o que em muitos casos, além de inconveniente é desnecessário e as vezes até prejudicial.
A outra opção é usar a extensão Google Translate for Google+ , que adiciona um botão logo abaixo de cada postagem que deve ser acionado manualmente, dessa forma você~e pode traduzir apenas o que deseja.
Clicando com o botão direito do mouse no ícone do Google Translate for Google+ que se encontra no alto da barra de navegação de seu Google Chrome, você terá acesso ao painel de configurações da extensão e pode mudar a cor do fundo da tradução. Para baixar a extensão: Clique aqui.
Ambas as opções usam a tecnologia do Google Translate, portanto não são tão precisas assim. Mas o grande inconveniente é que nenhuma das opções traduzem para a língua da pessoa a sua resposta, se ela não tiver a extensão ou não marcar a opção de tradução automática, terá que se virar fora do G+ para entender o que você escreveu.
para ser desse jeito prefiro usar o Google translate na sua página original.
Via: BrPlus do Kenny Vasconcelos
0 comentários:
Postar um comentário